الخصوصية

1. الجهة المسؤولة

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية على هذا الموقع هي:

Deutsch-Arabischer Kulturverein e. V. (DAKV)
Peterzeller Str. 11
78048 Villingen-Schwenningen
ألمانيا

البريد الإلكتروني: info@dakv-vs.de
الموقع: https://dakv-vs.de

يمثّلها مجلس الإدارة وفق المادة 26 من القانون المدني الألماني (BGB): Ahmad Fakhri، Dr. Badii Shekh Khalil، Wahib Ahmed Yahya. يحق لأي عضوين من أعضاء المجلس تمثيل الجمعية معًا.

2. معلومات عامة عن معالجة البيانات

نأخذ حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. ونعالج البيانات الشخصية فقط ضمن إطار قوانين حماية البيانات السارية، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) والقانون الاتحادي لحماية البيانات (BDSG). البيانات الشخصية هي المعلومات التي يمكن بها تحديد هويتك بصورة مباشرة أو غير مباشرة، مثل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو عنوان IP الخاص بك.

3. زيارة موقعنا والاستضافة

يُقدَّم موقعنا عبر خدمات شركة Cloudflare, Inc.، 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107، الولايات المتحدة. وعند زيارة موقعنا قد تُعالَج البيانات التقنية الآتية على وجه الخصوص:

عنوان IP ووقت الوصول
الصفحات والملفات المطلوبة
نوع المتصفح ونظام التشغيل وبيانات الاتصال التقنية
معلومات للكشف عن الاستخدام التعسفي ومنعه

تتم المعالجة لتقديم الموقع وضمان استقراره وصدّ الهجمات، استنادًا إلى المادة 6 (1) (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات. وقد تعالج Cloudflare البيانات أيضًا خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وعند نقل البيانات الشخصية إلى دول ثالثة، يجب ضمان الضمانات اللازمة لحماية البيانات. لمزيد من المعلومات: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

4. التواصل معنا

عند التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني، نعالج البيانات التي ترسلها إلينا، ولا سيما اسمك وبريدك الإلكتروني ومضمون رسالتك. وتتم المعالجة حصرًا للرد على استفسارك، وعند الاقتضاء لاتخاذ إجراءات ما قبل التعاقد، استنادًا إلى المادة 6 (1) (b) أو (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات. ونحذف بياناتك عندما لا تعود لازمة لمعالجة الاستفسار، ما لم تمنع الحذفَ التزاماتُ حفظ قانونية أو أسباب مشروعة أخرى.

5. العضوية وإدارة الأعضاء

عند تقديم طلب عضوية، نعالج البيانات اللازمة للقبول والإدارة. وقد تشمل الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد وبيانات التواصل ونوع العضوية، وعند الاقتضاء بيانات أفراد الأسرة وبيانات الدفع. وفي حالة الأعضاء القاصرين نعالج كذلك البيانات اللازمة عن أولياء الأمور. وتستند المعالجة إلى المادة 6 (1) (b) من اللائحة العامة لحماية البيانات لإنشاء العضوية وتنفيذها، وإلى المادة 6 (1) (c) للوفاء بالالتزامات القانونية. وتُحفظ بيانات الأعضاء عمومًا طوال مدة العضوية ثم تُحذف، ما لم توجد التزامات حفظ قانونية أو أسباب مشروعة لمواصلة الحفظ. ولا يتم الإفصاح عنها إلا بالقدر اللازم لإدارة الجمعية أو المفروض قانونًا أو المشروع بوجه آخر.

6. العمل التطوعي والفعاليات

عند تسجيلك متطوعًا أو اشتراكك في فعالية، نعالج البيانات اللازمة للتنظيم، ولا سيما الاسم وبيانات التواصل والاهتمامات وأوقات التفرغ، وعند الاقتضاء بيانات متعلقة بالعمر. والأساس القانوني بحسب الغرض هو المادة 6 (1) (b) أو (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات، أو المادة 6 (1) (a) للبيانات الإضافية الطوعية. ولا تُستخدم البيانات لأغراض أخرى ما لم يوجد أساس قانوني مستقل.

7. الصور ومقاطع الفيديو

قد تُلتقط صور ومقاطع فيديو في فعالياتنا لغرض التوثيق والعلاقات العامة. ونحصل، عند الاقتضاء، على موافقة مسبقة قبل نشر الصور الفردية التي يمكن التعرف فيها على الأشخاص. وتسري متطلبات حماية خاصة على نشر صور القاصرين ومقاطع الفيديو الخاصة بهم؛ لذلك نحصل على موافقة أولياء الأمور، ونراعي عند الاقتضاء موافقة الطفل أيضًا. ويمكن سحب الموافقة الممنوحة في أي وقت بأثر مستقبلي.

8. ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية

قد يستخدم موقعنا ملفات تعريف ارتباط ضرورية تقنيًا أو تقنيات مماثلة، بالقدر اللازم للتشغيل الآمن أو لتقديم وظائف طلبتها صراحةً. أما ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية أو التقنيات المماثلة، ولا سيما لأغراض التسويق أو الوسائط الخارجية أو بعض وظائف التحليل، فلا تُستخدم إلا وفق المتطلبات القانونية السارية.

لا نستخدم حاليًا أي خدمات تحليل أو تسويق أو تتبّع. وتُقدَّم الخطوط وتقويم المواعيد وسائر المحتويات من موقعنا نفسه؛ ولا تُدمج خطوط أو خرائط أو مقاطع فيديو خارجية.

9. المستلمون والنقل الدولي للبيانات

قد تُنقل البيانات الشخصية إلى مزوّدي خدمات تقنية، ولا سيما مزوّدي الاستضافة والبريد الإلكتروني، بالقدر اللازم للأغراض الموضحة. وعند النقل إلى دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية نلتزم بمتطلبات المواد 44 وما بعدها من اللائحة العامة لحماية البيانات.

10. حقوقك

ضمن الشروط القانونية، لديك الحقوق الآتية:

الاطلاع على بياناتك الشخصية وفق المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات
تصحيح البيانات غير الصحيحة وفق المادة 16
الحذف وفق المادة 17
تقييد المعالجة وفق المادة 18
نقل البيانات وفق المادة 20
الاعتراض على معالجات معينة وفق المادة 21
سحب الموافقة بأثر مستقبلي وفق المادة 7 (3)

لممارسة حقوقك يمكنك التواصل معنا عبر info@dakv-vs.de. ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة على حماية البيانات. والجهة المختصة بجمعيتنا هي: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg، https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/.

11. الالتزام بتقديم البيانات والقرارات الآلية

تقديم البيانات الشخصية عند مجرد زيارة موقعنا ليس إلزاميًا في الأصل. غير أن بعض البيانات لازمة للرد على استفسار أو إبرام عضوية أو التسجيل في الفعاليات. ولا يوجد اتخاذ قرارات آلي، بما في ذلك التنميط، وفق المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات.

12. تحديث بيان حماية البيانات هذا

نراجع بيان حماية البيانات هذا بانتظام ونعدّله عند تغيّر موقعنا أو معالجتنا للبيانات أو المتطلبات القانونية.